В летний период уход за прудом в первую очередь заключается в проверке и оптимизации работы всех водных устройств и механизмов. Это значит, что циркуляция воды запущенная весной, не должна останавливаться и поэтому насосы обеспечивающие эту работу, должны быть исправны. Как правило, для пруда до 100м2 и обьемом до 60м3, достаточно 1-ого насоса, до 20 м3 воды в час, это обеспечивает обмен воды за час 3 раза... В идеальной ситуации вода должна забираться насосом с трех разных мест.
Одно из них - это скимер - установка поверхностной очистки воды, которая собирает в себя поверхностный мусор и пыль..https://profprud.ru/magazin/product/skimmer-biosis-skimerplus - к примеру, неплохой вариант для небольшого пруда.

Данный процесс является губительным для обитателей пруда и состояния воды в целом. Рыба от нехватки кислорода всплывает на поверхность и пытаются набрать воздух, а водоросли растут с удвоенной силой. Спасением ситуации будет применение аэратора. Аэратор обогащает воду кислородом, создаёт дополнительное движение воды в пруду, благодаря чему восстанавливается биологическое равновесие.

Исходя из выше написанного для летнего периода - самое главное - это рабочее состояние всех систем, и тогда в принципе , вам не надо ничего делать с водоемом, кроме как купаться и наслаждаться его красотой)))